Letter to the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau

Version française ci-dessous

Letter to the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau:

The Canadian Government must express its rejection to the violent repression of protesters in Peru by the government of Dina Boluarte. On December 7, 2022, former president Pedro Castillo (2021-2022) was ousted from office after trying to temporarily dissolve Congress and establish an emergency government. Hours after Castillo’s destitution, former vice-president Boluarte was sworn into office. As president, Boluarte established alliances with ultraconservative political parties. On December 8, she announced that her administration would deprioritize projects aiming to address structural inequality, which were central to her party’s platform. Following this unexpected turn, protests gained consistency and scale.

The protesters’ demands are plural and heterogeneous, but many coincide in calling for Boluarte’s resignation, the closure of congress, new elections, and a plurinational Constituent Assembly. The Boluarte government has responded with militarized repression and murderous violence. To date, documented human rights violations include:

●      Approximately 48 extra-judicial executions of civilians and 11 other registered deaths, including a total of 9 minors, since December, most of them due to the disproportionate use of force by the police and military. There are also more than 1000 reported injuries. State violence has particularly affected civilians from Indigenous and rural communities, and in cities in the southern Andes.

●      The use of lethal weapons and disproportionate force to disperse crowds and remove demonstrators from critical infrastructure. According to a 2020 document from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, only less-lethal weapons are permitted in response to protests, except where an identifiable and specific threat puts life in imminent danger.

●      The use of undercover police officers during protests to escalate violence and enable increasingly dangerous repression techniques. The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has specifically recommended that this practice be prohibited.

●      Arbitrary detentions, raids, and other flagrant violations of due process. The National Coordinating Office for Human Rights reports that public defenders were not present when detainees were taken into custody and interrogated. In some cases, personal defense lawyers were withheld from assisting detainees, violating their right to counsel. They also report that the police have planted evidence to incriminate detainees, and in other cases withheld their whereabouts.

●      Reports of torture and sexual violence while in police custody.

●      Targeted arrests and persecution of community leaders by police forces specialized in counter-terrorist operatives. Some leaders arrested in the provinces have been unlawfully transferred to detention facilities in Lima.

●      The use of prosecutors specialized in organized crime to investigate demonstrations and any violent incidents that arise within them, as per instructions issued by the Public Ministry on December 15. This approach privileges the criminalization of community leaders over an investigation of policing practices. The Inter-American Commission of Human Rights has exhorted the Peruvian government to let prosecutors specialized in human rights to lead these efforts.

●      False accusations of “terrorism” levied against demonstrators and community organizers used to justify arbitrary detentions and rationalize a disproportionate use of force by the military and the police. These claims are amplified by corporate media outlets, whose ownership is highly concentrated. The Inter-American Commission of Human Rights has condemned such allegations and the use of stigmatizing language against protestors.

●      Alternative press and independent journalists have endured threats and physical attacks for reporting on state violence, often from police. The UN General Assembly has condemned this type of violence against journalists, including in the context of their work on protests and conflict. Moreover, with a nearly monopolized corporate press, misinformation and disinformation have become common across different news circuits.

It is also important to mention that on December 18, in her first television interview, Boluarte said that all deaths related to the protests would be under military jurisdiction. This assertion, however, was withdrawn following a ruling by the Inter-American Court of Human Rights that all cases of state violence against civilians should be investigated by civilian, not military, institutions.

We urge the Canadian government to reject these and any other human rights violations committed by the Boluarte government in Peru and to add its voice to calls from the international community to stop the violent repression of civilians exercising their right to protest.

Signatories:

First name Last name, Occupation

– – – – – –

English version above

Lettre adressée au premier ministre du Canada, Justin Trudeau

Le gouvernement du Canada doivent dénoncer la violente répression de manifestants au Pérou par le gouvernement de Dina Boluarte. Le 7 décembre 2022, l’ancien président Pedro Castillo (2021-2022) a été évincé de ses fonctions après avoir tenté de dissoudre temporairement le Congrès et d’établir un gouvernement d’urgence. Quelques heures après la destitution de Castillo, l’ancienne vice-présidente Boluarte a prêté serment. En tant que présidente, Boluarte a noué des alliances avec des représentants de partis politiques ultraconservateurs. Le 8 décembre, elle a annoncé que son administration ne prioriserait plus les projets visant à lutter contre les inégalités structurelles qui étaient au cœur de la plateforme de son parti. Suite à ce virage inattendu les protestations ont gagné en substance et pris de l’ampleur.

Les revendications des manifestants sont plurielles et hétérogènes, mais beaucoup se rejoignent dans leur appel à la démission de Boluarte, à la clôture du Congrès, à de nouvelles élections et à une Assemblée constituante plurinationale. Le gouvernement Boluarte a répondu par la répression militaire et la violence meurtrière. À ce jour, les violations documentées des droits de l’homme comprennent :

●  Environ 48 exécutions extrajudiciaires de civils, et 11 autres décès, dont au total 9 mineurs, depuis le 11 décembre, la plupart d’entre eux en raison de l’usage disproportionné de la force par la police et l’armée. Additionnellement, il y a plus de 1000 personnes blessées. La violence d’État a particulièrement touché la population civile des communautés autochtones et rurales, et dans les villes du sud des Andes.

●  L’utilisation d’armes meurtrières et l’usage disproportionné de la force pour disperser les foules et éloigner les manifestants des infrastructures critiques. Selon un document de 2020 du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, seules les armes à létalité réduite sont autorisées en réponse aux manifestations, sauf lorsqu’une menace identifiable et spécifique met la vie en danger imminent.

●  L’utilisation d’agents de police en civil lors de manifestations pour intensifier la violence et permettre des techniques de répression de plus en plus dangereuses. Le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme a expressément recommandé l’interdiction de cette pratique.

●  Détentions arbitraires, raids, et d’autres violations flagrantes du droit à une procédure régulière. L’Office national de coordination des droits de l’homme a signalé que les avocats de la défense n’étaient pas présents lorsque les détenus ont été placés en garde à vue et interrogés. Dans certains cas, les avocats de la défense ont été empêchés d’aider les détenus, en violation de leur droit à un avocat. L’Office signale également que la police a introduit de fausses preuves pour incriminer les détenus, et, dans autres cas, même retenu leur lieu de détention.

●  Rapports de torture et de violences sexuelles pendant la garde à vue.

●  Arrestations ciblées de dirigeants communautaires par des forces de police spécialisées dans la lutte contre le terrorisme. Des dirigeants arrêtés en province ont été illégalement transférés dans des centres de détention à Lima.

●  Le recours à des procureurs spécialisés dans le crime organisé pour enquêter sur les manifestations et les incidents violents qui s’y produisent, conformément aux instructions émises par le ministère public le 15 décembre. Cette approche privilégie la criminalisation des leaders communautaires par rapport aux enquêtes sur les pratiques policières. La Commission interaméricaine des droits de l’homme a exhorté le gouvernement péruvien à laisser des procureurs spécialisés dans les droits de l’homme diriger ces efforts.

●  Fausses accusations de « terrorisme » portées contre les manifestants et les organisateurs communautaires et utilisées pour justifier des détentions arbitraires et justifier un usage disproportionné de la force par l’armée et la police. Ces allégations  sont amplifiées par les médias privés, dont la propriété est très concentrée. La Commission interaméricaine des droits de l’homme a condamné ces allégations et l’utilisation d’un langage stigmatisant contre les manifestants.

●  Des médias alternatifs et des journalistes indépendants ont fait l’objet de menaces et d’attaques physiques pour des reportages sur la violence d’État, souvent de la part de la police. L’Assemblée générale des Nations Unies a condamné ce type de violence contre les journalistes, notamment dans le cadre de leurs travaux sur les manifestations et les conflits. De plus, avec une presse d’entreprise presque monopolisée, mésinformation et désinformation sont devenues courantes dans différents circuits d’information.

Il est également important de mentionner que le 18 décembre, dans sa première entrevue télévisée, Boluarte a déclaré que tous les décès liés aux manifestations seraient du ressort d’une juridiction militaire. Cette affirmation a cependant été retirée suite à un arrêt de la Cour interaméricaine des droits de l’homme selon lequel tous les cas de violence de l’État contre des civils devraient faire l’objet d’enquêtes par des institutions civiles et non militaires.

Nous exhortons le gouvernement canadien à rejeter toute violation des droits humains commise par le gouvernement Boluarte au Pérou et à ajouter sa voix aux appels de la communauté internationale pour mettre fin à la répression violente des civils exerçant leur droit de manifester.

Signataires:

1. Conseil central du Montréal métropolitain – CSN
2. Comité pour les droits humains en Amérique-Latine (CDHAL)
3. Coletivo Brasil-Montréal 
4. Coalition étudiante pour un virage environnemental et social (CEVES) – Tiohtià:ke 
5. Colectivo Estamos Aquí 
6. Parti Communiste du Canada (PCC) 
7. Palestiniens et juifs unis (PAJU) 
8. Todos por Guatemala – Canadá 
9. Table de concertation de solidarité Québec-Cuba
10. Caravane d’amitié Québec-Cuba 
11. Association facultaire étudiante des sciences humaines de l’UQAM (AFESH-UQAM)
12. Association facultaire étudiante de science politique et droit de l’UQAM (AFESPED-UQAM)
13. Ligue de la jeunesse communiste du Québec
14. Collectif Féministes racisées unies et solidaires
15. ADEESE (Association des étudiantes et des étudiants de la Faculté des sciences de l’éducation de l’Université du Québec à Montréal)
16. Comité de Solidarité/Trois-Rivières
17. ARO CoopérAction InterNational
18. Solidarité Québec-Haïti
19. ConcertAction Femmes Estrie
20. Comité Marche mondiale des femmes – Estrie
21. Collectif anarchiste Emma Goldman, Saguenay sur le Nitassinan
22. Chile Desperto Montreal-Canadá 
23. Centre d’amitié autochtone de Montréal
24. Femmes autochtones au Québec (FAQ)
25. Mouvement québécois pour la paix
26. Idle No More
27. Réseau autochtone de Montréal
28. Du Pain et des Enjeux
29. Commission altermondialisation et solidarité internationale de Québec solidaire
30. Journal des alternatives – une plateforme altermondialiste

31. Jorge Flores-Aranda, professeur adjoint, Université du Québec à Montréal 
32. Rossio Motta-Ochoa, professeure adjointe, Université de Montréal 
33. Ingrid Hall, professeure, Université de Montréal 
34. Vincent Romani, professeur, Département de science politique, UQAM 
35. Edward Lee, professeur, Université de Montréal 
36. Céline Bellot, professeure, Université de Montréal
37. Ricardo Peñafiel, professeur associé, Département de science politique, UQAM 
38. Marie Josée Massicotte, professeure, Université d’Ottawa 
39. Francis Dupuis-Déri, professeur, UQAM
40. Marie-Christine Doran, professeure titulaire, Université d’Ottawa 
41. Gaëlle Breton-Le Goff, professeure associée, Département des sciences juridiques, UQAM
42. Christian Nadeau, professeur de philosophie, Université de Montréal 
43. Bruce Broomhall, professeur, Département des sciences juridiques, UQAM 
44. Christian Jetté, professeur, École de travail social de l’Université de Montréal 
45. Sonia Gauthier, professeure, Université de Montréal 
46. Marie-Laurence Poirel, professeure, École de travail social, Université de Montréal 
47. Sophie Hamisultane, professeure, École de travail social, Université de Montréal 
48. Martin Gallié, professeur de droit, UQAM  
49. Dominique Leydet, professeure, Département de philosophie, UQAM 
50. Emmanuelle Khoury, professeure, École de travail social, Université de Montréal 
51. Nora Nagels, professeure, UQAM 
52. Pierre Bosset, professeur de droit, UQAM 
53. Rémi Bachand, professeur, Université du Québec à Montréal 
54. Patrick Forget, professeur de droit, UQAM 
55. Ndeye Dieynaba Ndiaye, professeure de droit, UQAM
56. Sue-Ann MacDonald, professeure agrégée, Université de Montréal
57. Magali Uhl, professeure, UQAM  
58. Christine Tappolet, professeure, Université de Montréal 
59. Leila Celis, professeure de sociologie, UQAM
60. Julie Guyot, professeure d’histoire 
61. Susan Smith, professeur
62. Alan Wong, professeur 
63. Alena Valderrama Guevara, médecin-chercheur-professeure universitaire 
64. Pablo Salinas, professeur d’université 
65. Marcos Ancelovici, professeur, UQAM 
66. Kelly McKinney, professeure de CÉGEP
67. Xavier Camus, professeur de philosophie de CÉGEP
68. Jade Bourdages, professeure agrégée, UQÀM
69. Geneviève Dorais, professeure, Université du Québec à Montréal
70. François Crépeau, professeur, McGill University
71. François Roch, professeur titulaire, UQAM
72. Carolyne Grimard, professeure, Université de Montréal
73. Paul Eid, professeur, département de sociologie, UQAM
74. Marcelo Otero, professeur, UQAM
75. Aline Bogossian, PhD, professeure, Université de Montréal 
76. Susan Spronk, professeure à l’Université d’Ottawa
77. Jonathan Wald, chargé de cours universitaire
78. Serge Vicente, chargé de cours, Université de Montréal
79. Alessandra Devulsky, chargée de cours à l’UQAM 
80. Andres Larrea, chargé de cours, Université du Québec à Montréal
81. Marta Teixeira, enseignante universitaire, Université Laval 
82. Sandrine Ricci, doctorante (sociologie, UQAM) et chargée de cours (Université de Montréal)
83. Oscar Firbank, professeur, Université de Montréal
84. Peter Gose, Professor Emeritus, Carleton University
85. Eliana Sotomayor, Chargée de cours, UderM
86. Gisela Frias, Professor, Concordia University

87. Jorge Alonso Gamarra, doctorant, McGill University
88. Gladys Haro, éducatrice
89. Maria Antonia Cueva Carranza, préposée aux bénéficiaires
90. Manuel Perea Saavedra, retraité 
91. Natalia Incio Serra, professionnelle de recherche, CIUSS Centre Sud de l’Ile de Montreal
92. Ségolène Guinard, doctorante en anthropologie, McGill University 
93. Yolanda Capristan 
94. Sandy Anticona García, auxiliaire aux services de santé, CIUSSS EST 
95. Jacqueline Perez, travailleuse communautaire 
96. Gerardo Juárez, surintendant 
97. Segundo Haro Vera, platrier  
98. Cinthya Dietz, intervenante communautaire 
99. Guillermo Carhuachagua, cuisinier 
100. Ángel Coronado, employée 
101. Margarita Ahumada V, éducatrice en service de garde 
102. Santiago Cueva, chimiste 
103. Asya Malinova, citoyenne 
104. Johnny Gomez, biologiste CRCHUM 
105. Elizabeth Zarate, éducatrice en service de garde 
106. Normand Raymond, traducteur agréé et auteur-compositeur-interprète 
107. Ricardo Mella 
108. Paola Melgarejo, adjointe administrative 
109. Beatriz Suarez, ingénieure 
110. Yuxuan Zhang 
111. Abdel Collas, entrepreneur général
112. Rafael Verastegui
113. Carina Plakoo 
114. Pedro Salmeron, gérant d’entreprise 
115. Stéphane Quesnel, gestionnaire municipal 
116. Alena Valderrama Guevara 
117. Alejandra Martinez Valderrama, médecin 
118. Sebastian Martinez Valderrama, étudiant 
119. Maatangi Sachchithanandam, scientifique
120. Lola Gingras, développeuse Web chez Réseau Koumbit 
121. Vanessa Bourgeois, thérapeute somatique 
122. Alexia Wildhaber-Riley, militant.e pour la justice environnementale 
123. Hortensia Agurto 
124. Serge Patenaude, bachelier en sciences sociales 
125. Sylvain Archambault 
126. Alejandro Elgueta, travailleur de la santé 
127. Minh Duc Nguyen 
128. Daisy Couture, graduate student 
129. Rubén Orellana, artiste 
130. Maxine Tourigny, retraitée 
131. Josée Bellemare, adjointe administrative 
132. Carlos Arellano Loayza, chimiste pharmaceutique
133. Gabriela Gomez, infirmière 
134. Alejandro Silva, technicien ambulancier paramédic 
135. Yalda Machouf Khadir, avocate 
136. Louis Chartrand, Ph.D., analyste de données 
137. Claudia Valcarcel, étudiante 
138. Gustavo Monteiro da Silva Carlos, préposé à l’hygiène et la salubrité 
139. Sean O’Donoghue, retraité
140. Adam Fleischmann, Ph.D., chercheur 
141. Celeste Trianon, juriste et activiste trans 
142. Jacques Boivin 
143. Justin Caouette, étudiant 
144. Tom Guego, intervenant communautaire 
145. Émilie Roussel, étudiante
146. Carmen Pilar Castro Barrientos, technicien en métrologie 
147. Noe Arteaga 
148. Bernadette Perron 
149. Helena Leal, étudiante au doctorat 
150. Etienne Moreira, étudiante au doctorat 
151. Claudio Bonatto, intervenant  
152. Lamia Bousliman, étudiante de droit 
153. Claudia Flores Echaiz, médecin
154. Édouard Bernier-Thibault, étudiant 
155. Carolina Navarrete, activiste 
156. Christopher Kawall, Manulife Group Benefits 
157. Maneram Kawall, retraité
158. Barbara Kawall, retraitée
159. Kimmy Autar-Bhantooa, conseillère en acquisition de talents 
160. Charle André Terrault, enseignant 
161. Florie Dumas-Kemp, travailleuse 
162. Amy Cao, médecin 
163. Leonardo Braz, designer 
164. Alicia Fortin, étudiante en droit 
165. Kevin Callahan, retraité 
166. Manuel Johnson, avocat 
167. Marlene Breton 
168. Juan Carlos Angel Ramirez, Mcdonald’s
169. Rishi Kawall, fulfillment manager 
170. Elizabeth Punil Ramos, éducatrice 
171. François Dénommée, travailleur 
172. Sara Hernandez 
173. Émile Brassard, étudiant 
174. Jean-Claude Landry, Trois-Rivières
175. Milagros Saavedra Rodriguez 
176. Florence Tiffou, militante 
177. Regina Frisancho, étudiante 
178. Richard Grenier, directeur-adjoint 
179. Nizar Baz, étudiant 
180. Hesser Garcia, travailleuse
181. Coralie Gagnon-Voyer, animatrice sociale 
182. Alejandra Zaga Mendez, député de Québec solidaire
183. Haroun Bouazzi, député de Québec solidaire
184. Valérie Delage
185. Laurianne Dinucci, étudiante 
186. Marie-Christine Lee, citoyenne 
187. Steven Roy Cullen, directeur adjoint 
188. Lizbeth Tupac Yupanqui 
189. Milena Gioia, chargé.e de mobilisation, Solon 
190. Mikhael Orozco, étudiant 
191. Sarah Bourdages, citoyenne 
192. Marika Handfield, étudiant au doctorat en psychologie communautaire 
193. Hossain Abzal, directeur de laboratoire
194. Fella HK, étudiante 
195. Alexandre Laplante Boulanger 
196. Sara Arsenault, avocate 
197. Pierre-Olivier Lessard, étudiant et travailleur 
198. Chloé Mireault, étudiante 
199. Anne-Julie Morasse 
200. Javier Escamilla, artiste et médiateur culturel 
201. Juliana Escamilla, étudiante 
202. Louis-Jerome Doran, communications, Centrale des syndicats du Québec (CSQ)
203. Ana Fru, étudiante 
204. Emma Dowson-McKenna, étudiante en soins infirmiers 
205. David Massicotte, étudiant
206. Florence Lachapelle, étudiante 
207. Jacques Beaudoin, avocat 
208. Michael Kawall, ingénieur
209. Mélanie Boisclair
210. Nicole Godin 
211. Benoît Marchand, étudiant
212. Daniela Minaya, étudiante
213. Gerardo Ly Hoja, psychologue
214. Iminovich Gonzales, professeure d’espagnol
215. Lucia Flores Echaiz, avocate et étudiante à la maîtrise en droit (UQAM) 
216. Manuel Penafiel, retraité 
217. Cynthia Calderon Gambini, travailleuse sociale CIUSSS de l’est de l’île
218. Daphnée Blais, étudiante
219. Natalia E. Conde, biologiste
220. Delphine Gauthier-Boiteau, avocate et candidate à la maîtrise en droit
221. Virginie Claveau, maîtrise en travail social (UQAM)
222. Fred Jones, enseignant et président du syndicat retraité
223. Manon Langlois, enseignante
224. Josué Sénat, M.A politologue
225. Luisa Pimentel, assistante de recherche, Université McGill
226. Anne Boucher
227. Line Bonneau, citoyenne
228. Thierry Trudeau, étudiant au collégial
229. Kamélia Hadjadji, étudiante
230. Marie Houle, retraitée 
231. Ofelia Echaiz Caballero, médecin (Pérou) et infirmière (Qc)
232. ​​Alain Dumas, économiste 
233. Pierrette Bouchard, orthopedagogue
234. Marie-Alexe Chartrand-Péloquin, étudiante à la maîtrise en science politique à l’UQAM
235. Yolanda Cespedes, assistant Manager 
236. Véronique Robert, avocate
237. Marisol LaNeuville
238. Ines Benessaia, organisatrice communautaire
239. Léa Montplaisir, étudiant.e
240. Gabriela Casas, journaliste
241. Stéphanie Ferreira Bexiga, étudiante au doctorat en études des populations, INRS
242. Marianita Hamel, travailleuse du milieu communautaire en Estrie
243. Jooneed Khan, journaliste, écrivain, militant de droits humains
244. Daniela Benitez, étudiante
245. Amélie Nguyen, coordonnatrice en solidarité internationale
246. Marie Paradis
247. Laura Blouin Adjointe à la direction chez Concertaction Femmes Estrie
248. Isabelle Rivard, citoyenne, enseignante, Trois-Rivières 
249. Camille Nicaisse, étudiante
250. Elianne Pérez, étudiante de l’Université Montréal
251. Maggy Rousseau, conseillère en gestion de risques
252. Mikhaïl Marx, étudiant de Collège Rosemont
253. Edgar Chahuillco, ingénieur
254. Catherine Groleau, medecin
255. Giovanna Llamosas, ingénieure chimiste
256. Josy Graham, parajuriste
257. Mandy Graham
258. Serge Leclerc
259. Claire Chaume, retraitée fonction publique 
260. Virginie Chagnon 
261. Viviane Audette-Bastan, étudiante au baccalauréat en droit
262. Grégoire Pasdeloup, étudiant
263. Robert Aubin 
264. Mélissa Miller, étudiante en histoire à l’Université de Montréal 
265. Jennifer Ricard Turcotte 
266. Marie José Gauthier Enseignante en francisation
267. Sandra Cordero Rebolledo , Le Droit de vivre en paix Montréal/El Derecho de vivir en paz Montreal
268. Alex, Vaillant, Etudiant•e
269. Bertrand Guibord
270. Laurence Guénette
271. Guillaume Tremblay artiste
272. Celia Rojas-Viger, Professionnel de la Santé retraité
273. Jocelyn Beaudry
274. Aydeé Montaño, professionnelle
275. Christian Bergeron Citoyen Canadien
276. Félix, Langlois-Gauvin, designer graphique
277. Jeanne Simard-Quesnel Conseillère communications
278. Izara Gilbert, Étudiante chercheure
279. Wan Hua Li, Artiste
280. Jessica Ramos, responsable justice sociale
281. Rine Vieth
282. Ana Lucía Araujo, Graduate student
283. Susan Stout, retired
284. Belia Berrocal,  Paralegal
285. Kirsten Francescone, Trent University 
286. Alain Mignault, PhD
287. Nino Pagliccia, Statistician, writer & author
288. Evelyn Tischer, translator
289. Claude Lacaille, prêtre missionnaire
290. Grazyna Sanchez, retired
291. Anna Czyzo, librarian
292. George Karpat, retired
293. Marjorie Moffatt, activist, spiritual guide and musician
294. Susana Munarriz, Retired 
295. Dan Maitland, teacher
296. Valerie Hesse, Business and Operations
297. Jean-Marc Dufour technicien informatique
298. Gilles Sabourin 
299. Christiane Baril retraitée
300. Scott McFadden
301. Kay Aubanel, artiste
302. Mark Hathaway, Ph.D, Sessional Lecturer, University of Toronto
303. Daniel Slapcoff, graduate student
304. Jad Kabbanji, Président du Mouvement québécois pour la paix
305. Bérénice Galarneau, étudiante
306. Louis Philippe Lefebvre 
307. Jérémy Bouchez
308. Santiago Perez, Chimiste
309. Ronald Cameron, Réseau international pour l’innovation sociale et écologique (RÏSE), Journal des Alternatives 
310. Jacques Bouchard 
311. Nicole Roger, retraitée
312. Louise Constantin, retraitée

---

It’s still possible to add your name to the list of signatories!

C’est encore possible d’ajouter votre nom dans la liste de signataires!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfStp6al72JocGwV0ahvspLMRw_XIqFQoA0z28C8eATyXONkA/viewform